Cinco dias depois do aviso, atacantes já tinham comprometido 361 ambientes VMware vCenter

Duas falhas críticas no vCenter, uma delas sem necessidade de autenticação, já têm exploração ativa em 47 países. Não existe solução de contorno: só atualizar.

ORAEX · Blog · Segurança da Informação

Segurança da Informação ·

O aviso

Em 29 de julho, a Broadcom publicou o advisório VMSA-2026-0006, cobrindo duas vulnerabilidades críticas no VMware vCenter Server: CVE-2026-59309, um bypass de autenticação, e CVE-2026-59310, uma falha de directory traversal no Syslog Server do vCenter, com CVSS 9.8. Cinco dias depois, a exploração ativa já estava em andamento.

O que a Broadcom corrigiu

A CVE-2026-59310 permite, segundo a própria fabricante, execução remota de código sem autenticação por um atacante não autenticado com acesso à rede. Não há solução de contorno para nenhuma das duas falhas: a atualização de emergência é a única correção disponível.

  • vCenter 9.1: atualizar para a versão 9.1.0.0300
  • vCenter 9.0: atualizar para a versão 9.0.2.0100
  • vCenter 8.0: atualizar para U3k ou U2f

“Execução remota de código sem autenticação por um atacante não autenticado com acesso à rede.”

Broadcom, VMSA-2026-0006.1

Da divulgação à exploração: cinco dias

As primeiras conexões maliciosas foram detectadas em 3 de agosto. No dia seguinte, 151 novos endereços IP vítimas foram adicionados. Em 5 de agosto, o total chegou a 343 IPs comprometidos. Até 7 de agosto, a contagem alcançou 361 endereços em 47 países, concentrados principalmente em Alemanha, Estados Unidos, Turquia, Irã e França.

Uma empresa de forense digital e resposta a incidentes suspeita da atuação de um grupo APT (Advanced Persistent Threat) e investiga o caso em coordenação com autoridades policiais.

Como os atacantes mantêm acesso

Depois de explorar a falha, os invasores instalam o reverse_ssh, um framework de código aberto que estabelece uma conexão SSH de saída do ambiente comprometido para a infraestrutura controlada pelo atacante. Essa conexão de saída pode contornar firewalls e outras medidas de segurança de rede voltadas para tráfego de entrada, garantindo acesso remoto persistente mesmo depois que o vetor de entrada original for corrigido.

Como identificar um comprometimento

Uma regra YARA genérica para identificar binários do cliente reverse_ssh foi publicada pela empresa de forense digital que acompanha o caso, com a ressalva de que pode gerar falsos positivos em usos legítimos da ferramenta, já que o reverse_ssh também é usado para fins administrativos não maliciosos.

O que isso muda para quem opera vCenter

Ambientes de virtualização como o vCenter costumam ficar fora da rotina comum de gestão de patch, justamente por sustentarem a infraestrutura crítica por trás deles. É exatamente esse o tipo de alvo que, uma vez comprometido, dá acesso a todas as máquinas virtuais e serviços que dependem dele.

Quando a janela entre divulgação pública e exploração ativa é de cinco dias, gestão de patch e monitoramento contínuo deixam de ser apenas boas práticas de rotina.

Referências

Próximo passo

Leve seu próximo desafio para a ORAEX

Converse com nossos especialistas sobre seu ambiente, sua operação ou sua próxima decisão de tecnologia.

Conversar sobre meu ambiente

[email protected] · +55 (11) 4118-2455